just happened on .de8:
How should I access the exploration site??
edit: The scout started in the red province below the overlapped exploration site.
Edit2: I found a small area where I was able to click the exploration site, solved and restarted it, and now: