Dear forum reader,
To actively participate in our forum discussions or to start your own threads, in addition to your game account you need a forum account. You can REGISTER HERE!
Please ensure a translation in to English is provided if your post is not in English and to respect your fellow players when posting.
Exactly the same happened to me. I've NOT aborted/skipped/otherwise canceled the quest ( 5min production repeats ).
I've since tried every possible supply building I could have used 'by accident' but no change either.
I do NOT see 2 quest boxes - only the 1 box, with 17/22 quest counter (as seen in the aforementioned screenshot).
I am currently investigating if the quests are now only accessible on their respective day, for example December 20th gives day 20. Up until recently all the quests were open, but I have several reports that this is no longer the case, so I am waiting to find out if this is intentional.