I've gotten this when my connection is slower. All of the units don't load, though if you hover over them with the mouse it still displays the info so it doesn't affect battles that much, just the graphics.
It's worse if your flash is about to crash and the whole background with the terrain is displayed as black, so you haven no idea what the terrain looks like. However, I think that's all connection/flash issues, not a bug.