As it in both cases mainly are about the Treasury, it would make sense to me, that the ones with Battleground right also have right to unlock in GE.
I'm Guildleader and I find it's a problem, when only way to give right to unlock is to give leader right.