Well, it is clear that the "other sources of feedback" are the actual usage data of this feature: how many players are playing in the PvP arena, how often they play, how many attempts they buy, etc.
So if you want to give them feedback they will listen to, stop playing the PvP arena, as I have...